contento

¹con·tèn·to

agg. FO

1. appagato, soddisfatto: essere contento di qcn., di qcs.; sono contento di aver fatto una bella vacanza | anche antifr.: sarai contento ora che hai rotto il registratore!

Sinonimi: compiaciuto, ³pago, soddisfatto.

Contrari: amareggiato, avvilito, deluso, inappagato, insoddisfatto, ²scontento.

2. allegro, lieto, felice: sono molto contento di vederti; che esprime contentezza: un viso contento, una faccia, un'espressione contenta | LE essere, stare contento a qcs., accontentarsi di qcs.: state contenti, umana gente, al quia! (Dante)

Sinonimi: beato, esultante, felice, giocondo, gioioso, giulivo, lieto, raggiante.

Contrari: abbattuto, afflitto, cupo, desolato, infelice, ¹irritato, malinconico, mesto, rattristato, spiacente, triste.

\

DATA: av. 1277.

ETIMO: lat. contĕntu(m) propr. "che si appaga", p.pass. di continēre "contenere".

POLIREMATICHE:

contento come una Pasqua: loc.agg. CO

————————

²con·tèn·to

s.m.

1. LE contentezza, allegria, felicità: non disprezzate un perpetuo contento, | un vero gaudio a nullo altro secondo (Ariosto)

2. OB appagamento, soddisfazione; conforto

\

DATA: 2Є metà XIV sec.

ETIMO: der. di contentare.

————————

³con·tèn·to

s.m. OB

ciò che è contenuto

\

DATA: av. 1313.

ETIMO: dal lat. contĕntu(m), p.pass. di continēre "contenere".

————————

⁴con·tèn·to

s.m. OB

disprezzo

\

DATA: av. 1348.

ETIMO: dal lat. contĕmptu(m), acc. di contemptus, -us, der. di contemnĕre "disprezzare".